We Are Here to Serve
go.ncsu.edu/readext?663270
en Español / em Português
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
Português
Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.
Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.
English
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Collapse ▲
With many agencies in Martin County NC closing or having limited public access, please know that the staff of the N.C. Cooperative Extension in Martin County is available to serve you through email and telephone calls, (252-789-4370).
In this uncertain time, we are all working together to find ways to ensure that our customers’ needs are met. Please visit our website and our Facebook pages: N.C. Cooperative Extension of Martin County; Martin County 4-H; N.C. A&T State University Nutrition Education Program; and NC EFNEP. We will continue to post information and updates through our webpage and social media outlets while our office hours are abbreviated.
While all of our situations are different, we are all struggling to find a new normal as we adjust to the impacts of COVID-19. Some of us are working remotely, and others of us are working long hours on the front lines at health care facilities, pharmacies, grocery stores, and other essential services. It is imperative that we take care of each other and ourselves. Good nutrition is paramount as we try to navigate the stresses the coronavirus brings.
Try to start each day with a healthy breakfast. Oatmeal with fruit is an excellent choice. Save time in the morning by making overnight oats. Put one-half cup oats and one-half cup low fat or skim milk in a jar and leave in the refrigerator overnight. You can add fruit, nuts, chia seeds, or other toppings of your choice. Overnight oats last in the refrigerator for five days, so on Sunday night, you can make enough to eat every morning of the workweek.
If you are staying at home with children who are out of school, consider cooking together. Reading, math, and science are all parts of cooking, and the extra time at home is a perfect time to make these subjects fun in the kitchen. Enjoy your family, eat nutritious food, exercise at home, and check our website and Facebook pages for ideas.